Übersetzungen für „trzeciego“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

list z trzeciego sierpnia

письмо́ от тре́тьего а́вгуста

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tamże w 1872, jako student zaledwie trzeciego roku, przedstawił pracę na temat mechanicznych urządzeń pozwalających zatamować krwawienie, za którą otrzymał pierwszą nagrodę w konkursie i tytuł doktora medycyny.

pl.wikipedia.org

Obecny na dworze królewskim od trzeciego roku życia i wprawiony w dworskich intrygach wyśmienicie wyczuł nieśmiałość i niepewność młodego infanta.

pl.wikipedia.org

Typowe leczenie poparzenia trzeciego stopnia (30-50% powierzchni ciała) wymaga 600 gramów albumin.

pl.wikipedia.org

Do wody runęło siedem łuków trzeciego przęsła, w wyniku czego śmierć poniósł 21-letni monter, a dziewięć osób zostało rannych.

pl.wikipedia.org

Hiszpańskiemu przyimkowi trzeciego przypadka a odpowiada aragoński á, który nie łączy się z rodzajnikiem określonym: hiszp. al, a la – arag.

pl.wikipedia.org

Zostało wynalezione zaledwie 40 lat po wynalezieniu trzeciego mongolskiego alfabetu, todo.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym wydarzeniem jego trzeciego panowania było zwołanie w 1484 r. synodu w Konstantynopolu, który unieważnił uchwały unii florenckiej.

pl.wikipedia.org

Kwiaty w skrętku zaczynają kwitnąć od kwiatu znajdującego się na głównej osi, stopniowo w kierunku pojawiających się osi drugiego, trzeciego i następnych rzędów.

pl.wikipedia.org

Czyngis-chan przekazał swoje państwo czterem synom, a seniorem mianował trzeciego – Ugedeja.

pl.wikipedia.org

Mieszacz (układ przemiany częstotliwości) to podstawowy człon konstrukcyjny superheterodyny, służący do wytworzenia z dwóch wejściowych sygnałów o różnych częstotliwościach trzeciego sygnału, o częstotliwości będącej kombinacją częstotliwości sygnałów wejściowych.

pl.wikipedia.org