Übersetzungen für „wyjście“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

wyjście SUBST t. przen.

wyjście

вы́ход m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rozważmy przykład dla układu 4-wymiarowego o jednym wejściu i jednym wyjściu.

pl.wikipedia.org

Początkowo grał w podstawowym składzie lecz później miał już problemy z wyjściem w podstawowym składzie.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu na wolność podjął pracę na kolei, jednocześnie ucząc się w domu.

pl.wikipedia.org

Nazywa to radzieckim poczuciem sytuacji bez wyjścia i seansem samobójczego masochizmu.

pl.wikipedia.org

Buck jest wielkim i infantylnym mięśniakiem, dla którego jedynym rozwiązaniem każdego problemu jest wyjście siłowe.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu ze szpitala – nie myślał o odwecie – zawarł z nimi rozejm.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z wody poruszają się powolnie i niezdarnie.

pl.wikipedia.org

Kadłubek – niekompletna wersja komputera niezawierająca procesora, pamięci operacyjnej oraz urządzeń wejścia-wyjścia.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu ze schronu przez pewien czas wraz z rodziną mieszkała u znajomych.

pl.wikipedia.org

Wydawało mu się, że jest w obcym pokoju i odruchowo ruszył w kierunku wyjścia.

pl.wikipedia.org