Übersetzungen für „wykres“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

чертёж

wykres

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wśród innych specyficznych cech nanoproszków można wymienić niższą temperaturę topnienia oraz zmianę w wyglądzie wykresów równowagi fazowe, spowodowaną większą rozpuszczalnością domieszek.

pl.wikipedia.org

Zależnie od tego jaką figurą geometryczną posłużono się przy konstruowaniu wykresu, może być on: liniowy, punktowy, słupkowy, kołowy, pierścieniowy, płaszczyznowy, kolumnowy itd.

pl.wikipedia.org

Wykres nr 1 przedstawia zależność mocy opisywanego systemu od pory dnia.

pl.wikipedia.org

Współczesne stemma codicum – w postaci wykresu – zastosowano po raz pierwszy w 1827 roku.

pl.wikipedia.org

Wykres pokazuje wzrost populacji miast na przestrzeni czasu.

pl.wikipedia.org

Gdy analizowanym układem termodynamicznym jest pojedynczy organizm, wykresy zawierają informacje o źródłach pobieranej energii i o sposobach jej zwracania do otoczenia (element autekologii).

pl.wikipedia.org

Wykresy są sporządzane w układzie współrzędnych potencjał–logarytm gęstości prądu.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od kształtu wykresu tej funkcji przypominający literę s.

pl.wikipedia.org

Izobara – linia stałego ciśnienia, ilustrująca na wykresie zmiany parametrów opisujących układ fizyczny podczas przemiany izobarycznej.

pl.wikipedia.org

Biorąc otrzymane wartości ilorazów można każdy otoczak przedstawić na wykresie w postaci punktu.

pl.wikipedia.org