Übersetzungen für „wystrzegać się“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

wystrzegać się VERB vr

wystrzegać się kogoś/czegoś

остерега́ться кого́-л./чего́-л.

Beispielsätze für wystrzegać się

wystrzegać się kogoś/czegoś

остерега́ться кого́-л./чего́-л.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jeśli czyjeś życie polega na grzeszeniu z przerwami, nie będzie to świadczyć o świętości, w przeciwieństwie do życia osoby, która wystrzegała się grzechu przez większą część swego życia.

pl.wikipedia.org

Warzywa te jednak (rodzina kapustowatych), szczególnie surowe, zawierają substancje wolotwórcze, dlatego weganie powinni wystrzegać się nadmiernego ich spożycia.

pl.wikipedia.org

Dźwięk tremolo uważany jest za relikt przeszłości, a wielu nowoczesnych muzyków wystrzega się jego stosowania.

pl.wikipedia.org

Należałoby sobie wielce życzyć, aby wystrzegał się owego mętnego impresjonizmu, który jest jednym z najgroźniejszych wrogów prawdy w dziełach sztuki.

pl.wikipedia.org

Dzień rozpoczynał się o 5 rano mszą, podczas posiłków czytano biblijne teksty, reguły wymagały by wystrzegać się tego co mogłoby rzucić cień na całą społeczność.

pl.wikipedia.org

Celem metody bezpośredniej jest nauczenie ucznia komunikowania się w języku obcym przez zmuszenie go do myślenia w tym języku i wystrzegania się używania języka ojczystego.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do swojego poprzednika, którego rządy cechowały się brutalnością i okrucieństwem, nowy regent starał się łagodzić konflikty i wystrzegał się fanatyzmu w kontaktach z rebeliantami.

pl.wikipedia.org

Autorzy tej monografii przekonywali, że uczniowie, którzy znają zasady dobrego pisania, w późniejszym życiu wystrzegają się nie tylko plam w zeszycie czy książce, ale także wszystkiego, co mogłoby splamić życie.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu sprzeciwiają się i wystrzegają się aborcji.

pl.wikipedia.org

Świadkowie Jehowy wystrzegają się rozwodów.

pl.wikipedia.org