Polnisch » Russisch

Übersetzungen für „wziąć“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Nazwę dla nowo odkrytego białka wzięto od wyrazu „lunas” z języka tagalskiego, który oznacza: „leczyć”.
pl.wikipedia.org
Wielu jeźdźców z centrum burgundzkiego postanowił wziąć udział w pościgu i popędzili na jego skrzydło, tratując przy tym angielskich łuczników.
pl.wikipedia.org
Teoretycznie pod uwagę należałoby wziąć bardzo długie odcinki czasu, ale dla potwierdzenia brakuje nam systematycznych obserwacji naukowych dla większości z przyjmowanych sekwencji sukcesji.
pl.wikipedia.org
Podczas kolejnego wypadu zbóje przyprowadzają młodą dziewczynę, za którą spodziewają się wziąć okup.
pl.wikipedia.org
Źle hodowane mogą wziąć małe zwierzęta lub nawet dzieci za potencjalną ofiarę, a dorosłych ludzi i inne psy potraktować jako konkurentów.
pl.wikipedia.org
Aby poderwać się do lotu, muszą wziąć rozbieg.
pl.wikipedia.org
Mogą w nim wziąć udział instrumentaliści w wieku od 16 do 32 lat lub wokaliści w wieku od 16 do 34 lat.
pl.wikipedia.org
Tezeusz jest zdruzgotany, musi jednak wziąć udział w uroczystych obchodach ku czci boga morza, przygotowanych przez jego poddanych.
pl.wikipedia.org
Koniecznym warunkiem, jaki należy spełnić, aby wziąć udział w praktykach jest odbycie przynajmniej półrocznego wolontariatu w fundacji oraz przejście procesu szkoleniowego złożonego z kilku etapów.
pl.wikipedia.org
Będąc synem poligamisty, nie mógł wziąć udziału w przygotowaniach do kapłaństwa, ponieważ synowie poligamistów nie mogli przyjmować święceń.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wziąć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский