Übersetzungen für „zadowolony“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

zadowolony ADJ

zadowolony

дово́льный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Muzyk nie był zadowolony ze swojej partii solowej.

pl.wikipedia.org

Nie była zadowolona z faktu, że wybrał dla siebie karierę aktora, choć starała się pomóc mu w jej rozwinięciu.

pl.wikipedia.org

Odbywało się to w ten sposób, że niezadowolona strona prosiła prowadzącego sprawę sędziego o udostępnienie woźnego, a ten pozwem ustnym pozywał tego samego sędziego.

pl.wikipedia.org

Autor nie był zadowolony z wielu zmian wprowadzonych na potrzeby adaptacji filmowej.

pl.wikipedia.org

Muzycy pod koniec ostatniej sesji nagraniowej nie byli zadowoleni z efektów pracy.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele firmy są zadowoleni z osiągniętego poziomu kosztów, co ma pozwolić utrzymać zakładany poziom cenowy aut.

pl.wikipedia.org

Reżyser nie był zadowolony z coraz większej dezorganizacji panującej wewnątrz wytwórni.

pl.wikipedia.org

Honda był zadowolony z pracy nad filmem, gdyż pozwoliło mu poświęcić więcej uwagi na ludzkie wątki.

pl.wikipedia.org

Mniej zadowoleni byli właściciele ziem blisko lasów landgrafa, ponieważ psy i konie wyrządzały szkody.

pl.wikipedia.org

Mieszczanie byli niezadowoleni z powodu ograniczenia samorządu i równouprawnienia Żydów.

pl.wikipedia.org