Übersetzungen für „zstępować“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

сходи́ть

zstępować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Sacrum zstępuje w profanum, człowiek spostrzega je i opisuje.

pl.wikipedia.org

Zaczyna się w okolicy powrózka nasiennego i zstępuje w dół, tracąc na swej grubości.

pl.wikipedia.org

Hierarchia bytów stworzonych, podobnie jak w platonizmie, zstępuje od duchowych do materialnych.

pl.wikipedia.org

W hinduizmie inkarnacja może też odnosić się do awatara – formy, w której bóg zstępuje do materialnego świata.

pl.wikipedia.org

U niektórych ssaków (np. gryzoni) jądra zstępują do moszny okresowo, na czas rui samic.

pl.wikipedia.org

Moszna nie występuje, wobec czego jądra nie zstępują.

pl.wikipedia.org

Rozwojowo, serce zstępuje do śródpiersia z obszaru zajmowanego przez łuki gardłowe, pociągając za sobą również towarzyszące mu nerwy.

pl.wikipedia.org

Zstępując ku dołowi, umownie na poziomie pępka, zespala się z tętnicą nabrzuszną dolną - gałęzią tętnicy biodrowej zewnętrznej.

pl.wikipedia.org

Usunięto zewnętrzne tynki, zstępując je nowymi o szlachetnej fakturze, przebudowano gzymsy i ozdobiono metodą sztukateryjną sklepienia w pierwszych trzech przęsłach naw.

pl.wikipedia.org

Ciosy zaliczane do uzębienia stałego zstępowały je po roku.

pl.wikipedia.org