Übersetzungen für „śledztwo“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

śledztwo SUBST nt

śledztwo

investigación f

prowadzić śledztwo

investigar

Beispielsätze für śledztwo

prowadzić śledztwo

investigar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po krótkim śledztwie uznano, że nie był aktywnym działaczem nazistowskim.

pl.wikipedia.org

Obrońcy praw człowieka wzywają boliwijskie władze do niewzłocznego rozpoczęcia śledztwa w celu wykrycia sprawców ataku.

pl.wikipedia.org

Śledztwo mające na celu ustalenie przyczyn zatonięcia statku, uznane zostało za jedno z największych osiągnięć w dziedzinie detektywistyki morskiej.

pl.wikipedia.org

Śledztwo wykazało, że przyczyną śmierci był nieszczęśliwy wypadek.

pl.wikipedia.org

Śledztwo wszczęto w 1659, jednakże śmierć jego drugiej żony (w tym samym roku) spowodowała, że sprawa została zamknięta rok później.

pl.wikipedia.org

Po śledztwie skazano go na karę śmierci, wykonaną przez rozstrzelanie 10 marca 1938 r.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna nie mogąc pogodzić się z opinią, że ta śmierć to nieszczęśliwy wypadek, postanawia sama przeprowadzić śledztwo i znaleźć zabójcę brata.

pl.wikipedia.org

Niestety, kolejna śmierć w klasie uruchamia nowe śledztwo.

pl.wikipedia.org

Jako ekspert do spraw prawnych bezpośrednio po katastrofie smoleńskiej opracował notkę na temat możliwości prowadzenia śledztwa.

pl.wikipedia.org

Kloss spełnia jego prośbę i rozpoczyna własne śledztwo.

pl.wikipedia.org