Übersetzungen für „świeżego“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

frescor

kolor m świeżego mięsa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W średniowieczu zaglądali tam żeglarze arabscy, kiedy potrzebowali uzupełnić zapasy wody pitnej lub świeżego mięsa czy też aby przeczekać sztorm.

pl.wikipedia.org

Cienkie, wąskie deseczki o długości 30–40 cm łupano siekierą lub darto za pomocą specjalnego struga ze świeżego drewna.

pl.wikipedia.org

Dla zapewnienia ciągłego dopływu świeżego powietrza w jednej ze ścian wmontowuje się kanał wentylacyjny wlotowy a w suficie po przeciwległej stronie kanał wylotowy.

pl.wikipedia.org

Na każdej stacji kurier dosiadał świeżego konia, zabierając z sobą jedynie worek z pocztą zwany mochila (z hiszpańskiego tornister, plecak).

pl.wikipedia.org

Gdy przez 4–5 dni pozwalano ciastu kukurydzianemu skwaśnieć, po czym dodawano do niego świeżego ciasta i chili z solą, powstawało xocatolli.

pl.wikipedia.org

Nowy domownik przysposabia się do świeżego środowiska i zamieszkuje w domu pod postacią szmacianki.

pl.wikipedia.org

Polega na wyodrębnieniu wybranych składników z materiału (najczęściej świeżego lub suchego surowca roślinnego), poprzez moczenie go w rozpuszczalniku najczęściej wodzie.

pl.wikipedia.org

Świeżego, nowego wyrazu nabrały pomieszczenia biurowe i foyer.

pl.wikipedia.org

Wymaga czystego, wywietrzonego i ogrzewanego gołębnika z dostępem do świeżego powietrza (woliera).

pl.wikipedia.org

W zdecydowanej większości są to zbiorowiska boru świeżego, z przewagą drzewostanu w postaci sosny zwyczajnej i brzozy brodawkowatej.

pl.wikipedia.org