Übersetzungen für „Zmarłych“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

día de difuntos

Święto nt Zmarłych

Übersetzungen für „Zmarłych“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

Święto Zmarłych

Día m de los Muertos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na północ od niego znajduje się wczesnogotyckie ossuarium z 1250, w którym składano kości zmarłych mnichów zabierane z cmentarza.

pl.wikipedia.org

Wokół kaplicy znajduje się dawny cmentarz morowy (dla zmarłych na zarazę).

pl.wikipedia.org

Trietiakow miał możliwość badania materiału sekcyjnego mózgów zmarłych na tę tajemniczą chorobę pacjentów.

pl.wikipedia.org

Wąski cokół dźwiga szerszą od siebie prostokątną płytę, na której klęczą ściśnięte między czterema obeliskami pełnoplastyczne, naturalnej wielkości postaci zmarłych.

pl.wikipedia.org

O zamknięciu cmentarza zdecydowano już w 1879 roku, ale doszło do niego ostatecznie w 1895 roku, kiedy zaczęto grzebać zmarłych na nowym cmentarzu parafialnym.

pl.wikipedia.org

Rosły tam kasztany, tworząc aleję z drzew i dzieląc obszar na 3 części, w których grzebano zmarłych.

pl.wikipedia.org

Zmarłych układano w pozycji embrionalnej, z głowami zwróconymi ku południu w kłodach drewnianych lub w obstawach kamiennych.

pl.wikipedia.org

Anubisa łączono z mumifikacją i ochroną zmarłych w ich podróży do zaświatów.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy istnienia bytów gnomicznych twierdzą, iż to one, a nie duchy zmarłych, pojawiają się podczas seansów.

pl.wikipedia.org

Na cześć wielu ze zmarłych zawodników, organizowane są corocznie turnieje memoriałowe.

pl.wikipedia.org