Übersetzungen für „alarmujący“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

alarmujący ADJ

alarmujący

alarmante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wydaje także charakterystyczne, jednosylabowe (monosylabowe) odgłosy komunikacyjne oraz głośne odgłosy alarmujące.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu słał alarmujące listy do króla.

pl.wikipedia.org

Alarmującymi są objawy oczne, które mogą zwiastować nagłą utratę wzroku.

pl.wikipedia.org

Kilka gatunków wykorzystuje zróżnicowane odgłosy alarmujące w zależności od tego, czy niebezpieczeństwo zbliża się z powietrza, czy też z ziemi.

pl.wikipedia.org

Łagodne objawy przedmiotowe takie jak nieznacznie podwyższone ciśnienie tętnicze często towarzyszą pobudzeniu seksualnemu i nie stanowią alarmujących objawów.

pl.wikipedia.org

W nowoczesnych zastosowaniach metody andon stosuje się systemy alarmujące o problemie za pomocą haseł ostrzegawczych, grafik, efektów audiowizualnych.

pl.wikipedia.org

Zawołaniem alarmującym jest chook-chook, który staje się krótszy i ostrzejszy wraz ze zwiększaniem się niebezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Po wojnie domowej z międzynarodową pomocą odbudowano tu też miejscowy szpital, co znacznie poprawiło alarmującą sytuację zdrowotną.

pl.wikipedia.org

Ritzer kontynuuje tradycje socjologii jako nauki krytycznej, traktując ją jako pełne pasji analizowanie procesów społecznych i wykrywanie alarmujących prawidłowości.

pl.wikipedia.org

Choć podszczypywanie może być denerwujące i bolesne, nie należy go traktować jako sygnału alarmującego: corgi nie jest psem agresywnym.

pl.wikipedia.org