Übersetzungen für „artystyczna“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

conjunto

grupa f artystyczna

Übersetzungen für „artystyczna“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

gimnastyka artystyczna

gimnasia artística

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Skupia on i aktywizuje grupy chcące rozwijać swoje zainteresowania związane z ceramiką artystyczna i plastyką.

pl.wikipedia.org

Serigrafia, jako technika artystyczna i poligraficzna, weszła także do programu nauczania w szkołach.

pl.wikipedia.org

W tej konkurencji jest oceniana, oprócz prawidłowości figur, wartość artystyczna programu oraz wrażenia estetyczne.

pl.wikipedia.org

Niekiedy określany jako „artystyczna kakofonia”.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem uwagi oceniających są skoki, zachowanie równowagi, piruety (obroty), elastyczność, umiejętność posługiwania się przyborami, wykonanie układu i wartość artystyczna.

pl.wikipedia.org

Istnieje eurytmia artystyczna, wykonywana scenicznie, eurytmia pedagogiczna jako przedmiot nauczania w szkołach waldorfskich, eurytmia lecznicza i terapeutyczna.

pl.wikipedia.org

Kościół przykrywa kopuła, brak efektownego ołtarza głównego, jedynie neogotycka stolarka artystyczna stanowi dekorację miejsca kultu.

pl.wikipedia.org

W grę wchodzi tu zarówno wykonywanie wolnego zawodu, działalność banków, towarzystw ubezpieczeniowych, maklerów, pośredników, rzemieślników, jak i twórczość artystyczna.

pl.wikipedia.org

Bohema, cyganeria artystyczna – nazwa środowiska artystycznego, którego członkowie spędzają czas na wspólnych zabawach i tworzeniu, demonstrując pogardę dla konwenansów, norm społecznych i materializmu.

pl.wikipedia.org

Folklor (ang. folk-lore „wiedza ludu”) – symboliczno-artystyczna dziedzina kultury ludowej, mająca charakter wieloskładnikowy, niejednolity i synkretyczny.

pl.wikipedia.org