Übersetzungen für „bark“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

bark <Gen -ku> SUBST m ANAT

bark

hombro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Stertrumsel – prostokątny żagiel rejowy występujący na żaglowcach typu bark lub fregata, na ich ostatnim maszcie, czyli stermaszcie.

pl.wikipedia.org

Jego lewy bark został odrutowany i wkręcono w niego śrubę.

pl.wikipedia.org

Podczas treningu na dużej skoczni upadł i stłukł prawy bark, jednak kontuzja okazała się niegroźna.

pl.wikipedia.org

Niestety - płynący całą naprzód parowiec rozdmuchuje ogień, bark zaczyna płonąć jak pochodnia.

pl.wikipedia.org

W tarczy od głowicy ku podstawie: korona o trzech sterczynach, trzy sześciopromienne gwiazdy i w podstawie sierp księżyca z rysami ludzkiej twarzy, barkiem w dół.

pl.wikipedia.org

Miała uszkodzony bark i rękę, w związku z czym musiała przejść operację.

pl.wikipedia.org

Ustawienie takie powoduje zgięcie kręgosłupa szyjnego od jednego z barków.

pl.wikipedia.org

Początkowo zmagał się również z kontuzją barku, która wykluczyła go z treningów.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w polu błękitnym dąb złoty między krzyżem kościelnym (promienistym) srebrnym, a takąż podkową z dwoma krzyżami kawalerskimi złotymi (jednym na barku, drugim pośrodku).

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia złotą podkowę barkiem do dołu na niebieskim tle.

pl.wikipedia.org