Übersetzungen für „beret“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

beret <Gen -tu> SUBST m

beret

boina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oznaczenia stopni strzeleckich nosi się na berecie oraz w formie pochewek na naramiennikach bluzy, kurtki polowej lub koszulobluzy.

pl.wikipedia.org

Tłumaczą to koniecznością zapanowania nad młodymi ludźmi, co jest warunkiem „dobrego” wyszkolenia żołnierzy – bordowych beretów.

pl.wikipedia.org

Na beretach stosowano orły zatwierdzone dla wojsk pancernych.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 1945 roku wymieniono je na berety granatowe.

pl.wikipedia.org

Beret należało nosić do ubioru polowego (bojowego i ćwiczebnego) oraz przy pracy przy sprzęcie.

pl.wikipedia.org

Na beretach początkowo naszywano je z lewej strony orła, przy czym galony oficerów starszych miały układ pionowy, a gwiazdki oficerskie i naszywki podoficerskie – poziomy.

pl.wikipedia.org

Oznaki stopni wojskowych noszono jedynie na berecie bordowym i niebieskim.

pl.wikipedia.org

Na czapkach mundurowych męskich dystynkcje noszono na otokach, a na beretach damskich z lewej strony godła.

pl.wikipedia.org

W lotnictwie i broniach pancernych wprowadzono czarny beret filcowy.

pl.wikipedia.org

Pułki pancerne i ułanów zachowały czarne berety, a kompania komandosów, przetransportowana na front włoski, berety zielone.

pl.wikipedia.org