Übersetzungen für „buntowniczy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

buntowniczy ADJ

buntowniczy

rebelde

buntowniczy

sedicioso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednak tym, co pobudzało jego buntowniczą naturę, były filmy amerykańskie.

pl.wikipedia.org

Yūsuke z początku jest narwany i buntowniczy, jednak z czasem staje się przywódcą z prawdziwego zdarzenia.

pl.wikipedia.org

Następne 3 lata wojska królewskie zajmowały się zdobywaniem lancasterskich twierdz i zwalczaniem buntowniczych zapędów zwolenników obalonego monarchy.

pl.wikipedia.org

Z powodu swojej buntowniczej postawy ukończył gimnazjum nie zdając egzaminu maturalnego.

pl.wikipedia.org

Szybko jednak okazało się, że jej buntowniczy charakter nie jest w stanie wytrzymać twardych warunków życia w klasztorze.

pl.wikipedia.org

Kuzey jest odważny i buntowniczy, nieustraszony oraz spontaniczny.

pl.wikipedia.org

Nie wyróżniał się jakimkolwiek radykalizmem, ideami rewolucyjnymi, czy buntowniczymi hasłami.

pl.wikipedia.org

Jej nieszczęście prowadzi do buntowniczego aktu – zabójstwa męża.

pl.wikipedia.org

Także wśród mameluków narastały buntownicze nastroje, a pogarda żołnierzy w stosunku do młodego sułtana była coraz większa.

pl.wikipedia.org

Bywa w złym humorze i wie niewiele ze względu na swoją buntowniczą naturę wywołaną cierpieniem po zdradzie ze strony dawnych przyjaciół.

pl.wikipedia.org