Übersetzungen für „burlona“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

brona SUBST f LANDW

brona

rastra f

burleska SUBST f

burleska

farsa f

burda SUBST f

burda

riña f

burda

pelea f

bursa SUBST f

bursa

internado m

burta SUBST f

burta

bordo m

lewa burta

babor m

prawa burta

estribor m

człowiek za burtą!

¡hombre al agua!

burza SUBST f

1. burza METEO:

burza

tormenta f

burza z piorunami

tormenta con rayos

burza gradowa

tormenta de granizo

burza piaskowa

tormenta de arena

burza śnieżna

tormenta de nieve

2. burza (duża ilość):

burza włosów

mata f de pelo

burza oklasków

tormenta f de aplausos

Wendungen:

cisza przed burzą

calma antes de la tormenta

wpadać gdzieś jak burza

llegar a alguna parte como una tromba

burza mózgów

lluvia f de ideas

burza w szklance wody

tempestad f en un vaso de agua

burzowy ADJ

burzowy pogoda, dzień:

burzowy

tormentoso

chmura burzowa

nube f tempestuosa

błona SUBST f

1. błona BIO:

błona

membrana f

błona dziewicza

himen m

błona komórkowa

membrana celular

błona śluzowa

(membrana) mucosa

2. błona TECH:

błona

película f

urlop <Gen -pu> SUBST m

1. urlop (przerwa w pracy):

urlop

baja f

być na urlopie

estar de baja

2. urlop (wakacje):

urlop

vacaciones fpl

iść na urlop

ir de vacaciones

być na urlopie

estar de vacaciones

wrona SUBST f

wrona

corneja f

korona SUBST f

korona

corona f

korona cierniowa

corona de espinas

obrona SUBST f

1. obrona:

obrona JUR, MILIT, SPORT

defensa f

stawać w obronie kogoś/czegoś

ponerse en defensa de alguien/algo

2. obrona (ochrona):

obrona

defensa f

strona SUBST f

1. strona (bok):

strona

lado m

po lewej/prawej stronie

a la izquierda/derecha

2. strona (stronica):

strona

página f

3. strona (aspekt):

z jednej strony..., z drugiej strony...

por un lado..., por otro lado...

4. strona (kierunek):

strona

dirección f

bilet w jedną stronę/w obie strony

billete de ida/de ida y vuelta

5. strona COMPUT:

strona

página f web

Wendungen:

druga [lub odwrotna] strona medalu

la otra cara de la moneda