Übersetzungen für „cystersów“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

cister

zakon m cystersów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Znaczącą datą w dziejach miasta jest rok 1810, kiedy to nastąpiła likwidacja zakonu cystersów oraz jego wywłaszczenie.

pl.wikipedia.org

Pełnił rolę protektora zakonu cystersów, a ponadto kilkakrotnie był niesłusznie pomawiany o sprzyjanie jansenistom.

pl.wikipedia.org

Święty Stefan nadal wspominany jest w dzień śmierci (28 marca) przez katolików jak i w zakonach: trapistów, cystersów (uroczystość) oraz benedyktynów.

pl.wikipedia.org

Był specjalistą w zakresie historii instytutów życia konsekrowanego, w tym zakonów mnisich (głównie cystersów), jak i mendykanckich (głównie dominikanów).

pl.wikipedia.org

Wieś cystersów koprzywnickich w powiecie urzędowskim województwa lubelskiego w 1786 roku.

pl.wikipedia.org

Aby szerzyć nie tylko wiarę chrześcijańską, ale też osadnictwo na tych terenach, sprowadził na Podtatrze cystersów, którzy znani byli z nowoczesnych metod uprawy ziemi.

pl.wikipedia.org

W 2006 r. obchodzono 690-lecie lokacji wsi przez cystersów.

pl.wikipedia.org

Tenże Łaski przywodzi, iż proboszczów mianuje czasem opat jędrzejowski wraz ze zgromadzeniem cystersów, niekiedy zaś naznacza ich stolica apostolska.

pl.wikipedia.org

Król pruski w 1810 skasował zakon cystersów, przywłaszczając sobie jego dobra.

pl.wikipedia.org

U cystersów na 4-6 konwersów przypadał jeden pełnoprawny zakonnik.

pl.wikipedia.org