Übersetzungen für „duchowe“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

vida espiritual

życie nt duchowe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bez wątpienia decyzję tę poprzedzały wcześniejsze duchowe rozterki.

pl.wikipedia.org

Synkletyka szybko zyskała sławę świątobliwej ascetki, wiele osób zwracało się do niej z prośbą o porady duchowe.

pl.wikipedia.org

Mówi się również o redukcjonizmie tej nauki, szczególnie w odniesieniu do tych teorii, które poszukują jednego konkretnego obszaru odpowiedzialnego za doświadczenia duchowe.

pl.wikipedia.org

Wyznawcy tantry wierzą w duchowe wyzwolenie osiągnięte poprzez wiele sposobów: stosunek seksualny, jogę.

pl.wikipedia.org

Jest autorem kilkunastu książek propagujących medytację i indyjskie tradycje duchowe.

pl.wikipedia.org

W obrębie hinduizmu istnieją trzy główne nurty religijno-duchowe, a śaktyzm jest najmniejszym z nich, słusznie kojarzonym z tantrą.

pl.wikipedia.org

Za nim widoczny jest anioł w szacie szafranowej, symbolizującej rozeznanie duchowe zbliżające ludzi do krzyża.

pl.wikipedia.org

Ezoteryzm uprawia inne postrzeganie rzeczywistości, bardziej otwarte, rozwój duchowy, porusza tematy duchowe lub odrzucane przez naukę.

pl.wikipedia.org

Istnieją również religie (oraz duchowe ścieżki) o przeciwnym do teizmu, nonteistycznym światopoglądzie: buddyzm, dżinizm, konfucjanizm, taoizm.

pl.wikipedia.org

Wychowany w niepraktykującej rodzinie żydowskiej, na studiach zaczął przeżywać silne rozterki duchowe.

pl.wikipedia.org