Übersetzungen für „dwuręczny“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

mandoble (espada) m MILIT ugs

miecz dwuręczny m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dodatkowo, podobnie jak w innych mieczach dwuręcznych, specjalne haki (czy wąsy, obłęki) zabezpieczały dłoń ujmującą ricasso.

pl.wikipedia.org

Ich broń stanowiły włócznie, miecze i ciężkie, dwuręczne topory na długich styliskach.

pl.wikipedia.org

Uzbrojeniem zaczepnym były berdysze, topory, halabardy, czy miecze dwuręczne.

pl.wikipedia.org

Przeważnie rozgrywa się wariant dwuręczny, a w drużynach może grać od 2 do 11 osób, choć zazwyczaj składają się z 4 do 7 zawodników.

pl.wikipedia.org

Na badanie składa się badanie podmiotowe (wywiad lekarski) oraz badanie przedmiotowe zewnętrzne (oglądanie, obmacywanie, opukiwanie, osłuchiwanie) i wewnętrzne (badanie dwuręczne zestawione).

pl.wikipedia.org

U kobiet w pierwszych czterech miesiącach ciąży badanie to jest badaniem dwuręcznym, zestawionym.

pl.wikipedia.org

Typowy koncerz był jednoręczny, choć istniała również jego odmiana dwuręczna, zwana estokiem.

pl.wikipedia.org

Wystawa prezentuje też kolekcję broni siecznej m.in. dwuręczne miecze.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie zaczepne klibanariusza składało się z długiej (360 cm), dwuręcznej włóczni zwanej kontosem bądź kontarionem, miecza lub ciężkiej buławy i łuku refleksyjnego.

pl.wikipedia.org

Pierwsze uderzenie skośne w twarz, zaraz po nim następuje dwuręczne pchnięcie w przód, następnie obrót i cięcie znad głowy.

pl.wikipedia.org