Übersetzungen für „dysonans“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

dysonans <Gen -su; Pl -se> SUBST m

1. dysonans MUS:

dysonans

disonancia f

2. dysonans übtr (rozbieżność):

dysonans między czymś a czymś

discordancia f entre algo y algo

Beispielsätze für dysonans

dysonans między czymś a czymś

discordancia f entre algo y algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jeszcze innym obszarem zachowań człowieka, w którym teoria dysonansu poznawczego tworzy oryginalne przewidywania, jest dążenie ludzi do określonych celów.

pl.wikipedia.org

Ta niezwykła muzyka pełna dysonansów i chropowatości zapowiadała narodziny nowej osobowości w dość świeżej jeszcze historii muzyki filmowej.

pl.wikipedia.org

Po podjęciu decyzji pojawia się zwykle dysonans poznawczy, w tym wypadku przyjmujący postać wątpliwości co do tego, czy podjęta decyzja jest słuszna.

pl.wikipedia.org

Muzycy świadomie posługują się przy tym dysonansami, które dzięki uwydatnionym poprzez przesterowanie alikwotom mogą tworzyć powtarzalne frazy mające w kontekście utworu sens muzyczny mimo atonalności.

pl.wikipedia.org

Dysonans został zredukowany poprzez informację, że ofiara może się odwzajemnić.

pl.wikipedia.org

Stan dysonansu wywołuje napięcie motywacyjne i związane z nim zabiegi, mające na celu zredukowanie lub złagodzenie napięcia.

pl.wikipedia.org

Mathcore (techniczny metalcore, techniczny hardcore, progresywny metalcore) – styl w muzyce metalcore odznaczający się używaniem dużych ilości dysonansów i zdynamizowania utworów.

pl.wikipedia.org

Inną ważną klasą zachowań, które jest w stanie wyjaśnić teoria dysonansu poznawczego, są następstwa podejmowania decyzji.

pl.wikipedia.org

Teoria dysonansu poznawczego postuluje, że gdy w sytuacji wolnego wyboru postępujemy niezgodnie z naszymi postawami, to postawy zostaną dostosowane do naszych zachowań.

pl.wikipedia.org

Oskarżył zespół, że nie swinguje, wykorzystuje zbyt wiele dysonansów i brak mu formalnej jedności.

pl.wikipedia.org