Übersetzungen für „ekonomicznie“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

ekonomicznie ADV

ekonomicznie

económicamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W listopadzie 1925 roku wprowadzono w mieście komunikację autobusową na trasach, gdzie mała liczba pasażerów sprawiała, że budowa tramwaju byłaby nieuzasadniona ekonomicznie.

pl.wikipedia.org

Krótsze palce to mniej pracy mechanicznej, co jest korzystniejsze ekonomicznie podczas biegu.

pl.wikipedia.org

Potencjał sołtysów bywał na tyle silny, że ekonomicznie przewyższali czasem drobne rycerstwo, szczególnie rekrutujące się z ubogich ministeriałów lub włodyków.

pl.wikipedia.org

To, w jaki sposób wspólnoty te zorganizują się politycznie, ekonomicznie i socjalnie, jest sprawą najwyższej wagi.

pl.wikipedia.org

W chwili obecnej uważa się, że wykonywanie testów w kierunku kiły we wczesnej ciąży jest uzasadnione ekonomicznie i zalecane wśród rutynowych badań w przebiegu ciąży.

pl.wikipedia.org

Odkrycie umożliwiło wytworzenie amoniaku na skalę przemysłową, przy użyciu katalizatorów i wysokiego ciśnienia, metodą ekonomicznie opłacalną.

pl.wikipedia.org

Koszt utrzymania pojazdu na skompresowane powietrze to około jedna dziesiąta kosztu utrzymania pojazdu na paliwa kopalne, co czyni je atrakcyjnym ekonomicznie paliwem alternatywnym.

pl.wikipedia.org

Także lokalne wykorzystanie produktu, jak najszybciej od momentu produkcji jest uzasadnione ekonomicznie.

pl.wikipedia.org

Innym przejawem wypierania polskości była ówczesna reforma rolna niszcząca ekonomicznie polskich włościan i ziemian, a faworyzująca chłopów litewskich.

pl.wikipedia.org

Nie wynaleziono efektywnego ekonomicznie sposobu rekultywacji martwych stref.

pl.wikipedia.org