Übersetzungen für „flanelowy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

flanelowy ADJ

flanelowy

de franela

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Susan do trumny ubrała ciało zmarłej przyjaciółki we flanelową suknię, układając również kwiaty: cypripedium i fiołki przy szyi jako symbole wierności, a dwa kwiaty heliotropu na rękach jako symbol poświęcenia.

pl.wikipedia.org

Miasto znane jest z tradycyjnych strojów noszonych przez rybaków i ich żon, które noszą tradycyjne chusty i haftowane fartuchy nałożone na siedem flanelowych spódnic w różnych kolorach.

pl.wikipedia.org

Konstruktorzy namiotów turystycznych spostrzegli, że dodatkową izolację cieplną stanowi nie tyle flanelowa tkanina, co warstwa powietrza, zamknięta pomiędzy dwiema powłokami.

pl.wikipedia.org

Pierwszym była koszula flanelowa wkładana przez głowę w kolorze khaki z odpinanym kołnierzykiem.

pl.wikipedia.org

Następnie w użycie weszły kraciaste koszule flanelowe, spopularyzowane przez westernowych kowbojów.

pl.wikipedia.org

Na górze skrzynki umieszczono pojemnik z wodą, w którym umieszczono flanelowe paski, ściekająca z pasków woda kapała na worek utrzymując go w wilgotnym stanie.

pl.wikipedia.org

Jego szafa pełna jest flanelowych koszul, choć kiedyś nosił warte tysiące dolarów garnitury.

pl.wikipedia.org

Zwykle nosi szelki, flanelową koszulę w kratę i solidne buty.

pl.wikipedia.org

Ich ulubionym strojem miała być „niebieska marynarka, biała koszula, karmazynowy krawat z grubym węzłem, szare flanelowe spodnie jak okrągłe rury, nigdy nie czyszczone brązowe półbuty i popielaty kapelusz”.

pl.wikipedia.org

Piłki do tenisa składają się z dwóch połączonych ze sobą połówek wulkanizowanego kauczuku pokrytych mieszanką filcu i sztucznego włókna (dawniej używano flanelowej powłoki).

pl.wikipedia.org