Übersetzungen für „głębokim“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

freír en mucho aceite

smażyć na głębokim tłuszczu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podręcznika metodycznego przeznaczonego dla dzieci z głębokim prenatalnym uszkodzeniem słuchu.

pl.wikipedia.org

Tam wchodzi do kanału skrzydłowego (łac. canalis pterygoideus) i zespala się z biegnącym razem z nim nerwem skalistym głębokim (łac. nervus petrosus profundus).

pl.wikipedia.org

Piąty sternit jeszcze słabiej wyokrąglony i opatrzony głębokim dołkiem, który jest gęściej szarożółto owłosiony oraz delikatniej i gęściej punktowany.

pl.wikipedia.org

Ósmy sternit słabo pociągły z głębokim, stosunkowo wąskim wgłębieniem i szerokim, U-kształtnym wcięciem z tyłu.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem posiłku jest pieczony indyk (rzadziej smażony na głębokim oleju).

pl.wikipedia.org

Kółka skleja się ze sobą, jedno kładąc na drugim i smaży na głębokim tłuszczu.

pl.wikipedia.org

Jak inne owiraptory, miała krótki pysk z głębokim, dobrze zbudowanym i przypominającym papuzi dziobem.

pl.wikipedia.org

Z uzasadnienia komisji noblowskiej otrzymał ją za błyskotliwe osiągnięcia literackie wyróżniające się wykwintnością stylu, głębokim humanizmem i prawdziwie galijskim temperamentem.

pl.wikipedia.org

Pokroił ziemniaka w plasterki grubości papieru, usmażył w głębokim tłuszczu na chrupko, przesadnie posolił i doprawił.

pl.wikipedia.org

Rondel – naczynie kuchenne służące głównie do gotowania lub duszenia, czasem do smażenia (zwłaszcza w głębokim oleju).

pl.wikipedia.org