Übersetzungen für „grobie“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

być jedną nogą w grobie

estar con una pierna en la tumba

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednak potem na jej grobie wyrosły winorośl i bluszcz, które miały oznajmić, że jej śmierć będzie krótkotrwała.

pl.wikipedia.org

Po jego śmierci natychmiast zrodził się kult, a przy jego grobie miały dziać się liczne cuda i niewytłumaczalne zjawiska.

pl.wikipedia.org

Na podstawie oględzin szkieletu stwierdzono w protokole, że w grobie pochowano mężczyznę słusznego wzrostu o wysoko sklepionej czaszce.

pl.wikipedia.org

W grobie nr 192 znaleziono ślady poprawnej trepanacji czaszki ze śladami zagojenia, świadczące o dużych umiejętnościch grodowych lekarzy.

pl.wikipedia.org

W grobie znaleziono liczne odciski pieczęci i tabliczki z hebanu i kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

W roku 1815 na jego grobie położono tablicę z czarnego marmuru z napisem, że Álvarez został otruty i że padł ofiarą „nikczemności francuskiego tyrana”.

pl.wikipedia.org

Na jej grobie napisano: Żyła wiarą i prawdą.

pl.wikipedia.org

Spalone szczątki składane były początkowo w grobie jamowym, później w popielnicy lub też w trumnie drewnianej.

pl.wikipedia.org

Same kamienie mogą być natomiast interpretowane jako „pochód ludzi donikąd”, jako macewy, lub jako nawiązanie do żydowskiego obyczaju kładzenia na grobie małych kamyków.

pl.wikipedia.org

Przy jej grobie modlili się katolicy, unici, ormianie, prawosławni, a nawet Żydzi nazywając ją matuszką lub mateczką.

pl.wikipedia.org