Übersetzungen für „karalności“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

historial delictivo

dane Pl o karalności

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Abolicja bezwarunkowa powoduje natychmiastowe uchylenie karalności od momentu wejścia w życie aktu abolicyjnego.

pl.wikipedia.org

Karalności podlega także niszczenie, uszkadzanie lub zmienianie komputerowego urządzenia służącego do automatycznego gromadzenia, przetwarzania i przesyłania informacji.

pl.wikipedia.org

Zniesienie karalności samej procedury jest koniecznym, choć nie wystarczającym krokiem do odwrócenia tej tendencji.

pl.wikipedia.org

Abolicja warunkowa natomiast uzależnia uchylenie karalności od spełnienia określonych przesłanek.

pl.wikipedia.org

Dlatego zakładał on wprowadzenie karalności homoseksualizmu, w szczególności kobiet i w mniejszym stopniu mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Dyskusja nad zmianą miała na celu wyłączenie karalności spowodowania śmierci pacjenta przez lekarza w sytuacji, gdy chory żądał przerwania dalszego leczenia.

pl.wikipedia.org

Warunek podwójnej karalności nie musi być spełniony w przypadku zbrodni ludobójstwa, zbrodni przeciwko ludzkości, zbrodni wojennej lub zbrodni agresji.

pl.wikipedia.org

Dlatego koniecznym było wprowadzenie do części szczególnej kodeksu karnego karalności postaci zjawiskowych takich jak podżeganie lub pomocnictwo do przerwania ciąży.

pl.wikipedia.org

Dalsze reformy wprowadziły między innymi: sądy przemysłowe (1869), zniesienie karalności strajków i koalicji (1870), inspekcję pracy (1883), ubezpieczenia robotników od wypadków (1887).

pl.wikipedia.org

Prokuratura odmówiła wszczęcia postępowania ze względu na przedawnienie się karalności przestępstwa.

pl.wikipedia.org