Übersetzungen für „klaustrofobiczny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

klaustrofobiczny ADJ

klaustrofobiczny

claustrofóbico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na dachu obiektu powstał taras i cylindryczny przeszklony pawilon z panoramicznym widokiem na okolicę, mocno kontrastujący z betonowym i klaustrofobicznym wnętrzem pozostałej części budynku.

pl.wikipedia.org

Poziomy nierzadko są zaprojektowane jako ciemne i klaustrofobiczne (często z wykorzystaniem ciemnych lub zacienionych warunków oświetlenia i kamery, która ogranicza widoczność) w celu utrzymania gracza w napięciu.

pl.wikipedia.org

Przestępcy nie są przygotowani na to, z kim przyjdzie im się zmierzyć w klaustrofobicznej przestrzeni budynku.

pl.wikipedia.org

Duże drzewa i pochmurne niebo widoczne po prawej dają lekką ulgę z zamierzonej przez autora klaustrofobicznej atmosfery kompozycji.

pl.wikipedia.org

Klaustrofobiczna scenografia wyspy jest miejscem rodzinnego dramatu; zaniku uczuć, będącego zarówno skutkiem, jak i przyczyną braku porozumienia pomiędzy członkami rodziny.

pl.wikipedia.org

Piosenka mówi o klaustrofobicznym uczuciu, gdy wszyscy na ciebie patrzą.

pl.wikipedia.org

Klaustrofobiczne brzmienie nagrania sprawiło że muzyce zespołu nadano łatkę stone rock.

pl.wikipedia.org

To dodaje albumowi rozległej przestrzeni, dzięki czemu nie ma się tak klaustrofobicznego odczucia jak wcześniej”.

pl.wikipedia.org

Cała sztuka rozgrywa się w obskurnej, słabo oświetlonej kuchni, wywołującej klaustrofobiczne poczucie uwięzienia.

pl.wikipedia.org