Übersetzungen für „kwietnik“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

kwietnik SUBST m

1. kwietnik (grządka):

kwietnik

arriate f

kwietnik

parterre m

2. kwietnik (mebel):

kwietnik

estante m de flores

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednym z rodzajów kwietników przestrzennych są wieże kwiatowe zwane również pionami kwiatowymi.

pl.wikipedia.org

Składają się z różnej ilości pierścieni w zależności od pożądanej wielkości kwietnika.

pl.wikipedia.org

Kwietniki są ozdobą ogrodów, parków, ozdabiają budynki i ich wejścia.

pl.wikipedia.org

Wokół założono kwietniki z efektownymi klombami oraz rozstawiono stoliki i krzesła.

pl.wikipedia.org

Tworzą ją trzy rodzaje kwietników: bylinowa roślinność stanowisk przybrzeżnych i roślinność wodna, o nieregularnych zarysach i ogólnej powierzchni 468 m².

pl.wikipedia.org

We wschodniej części parku (rawelin), przy głównych alejkach oraz ich skrzyżowaniu, rozmieszczone są duże kwietniki o różnych kompozycjach.

pl.wikipedia.org

Park został zaprojektowany w stylu francuskiego baroku: kwietniki i rabaty kwiatowe oraz szerokie aleje wzdłuż których ciągną się rzędy kasztanowców, jesionów, lip i klonów.

pl.wikipedia.org

Nadaje się na rabaty, na obwódki i na kwiat cięty (nie jest zbyt trwały), do ogródków przydomowych i na kwietniki.

pl.wikipedia.org

Jego część zajmuje chodnik z kwietnikami, zaś pozostała porośnięta jest różnego rodzaju roślinnością.

pl.wikipedia.org

Trawniki i kwietniki zostały odnowione w 2006 roku, po zakończeniu finałów mistrzostw świata w 2006 roku.

pl.wikipedia.org