Übersetzungen für „natychmiastowo“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

instantáneamente

natychmiastowo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Badania wskazują, że aby środki te były skuteczne, muszą być stosowane rygorystycznie i natychmiastowo.

pl.wikipedia.org

Heather umiera praktycznie natychmiastowo po wypiciu, po czym upada na swój szklany stolik.

pl.wikipedia.org

Zagrożenie jest związane z naruszeniem polityki bezpieczeństwa, co może, ale nie musi, natychmiastowo prowadzić do kompromitacji systemu.

pl.wikipedia.org

Reżysera natychmiastowo zaintrygowała idea "trzech kobiet posiadających władzę nad życiem milionów" oraz jednoczesna "intymność" tej historii.

pl.wikipedia.org

Na miejsce zdarzenia natychmiastowo zadysponowano służby ratownicze.

pl.wikipedia.org

Niektórzy ludzie natychmiastowo przemieniają się w krwiożercze bestie, innym natomiast może zająć to więcej czasu.

pl.wikipedia.org

Grafiki w technologii lateksowej na podłożach drukowych można umieszczać na pojazdach natychmiastowo po wydrukowaniu.

pl.wikipedia.org

Natychmiastowo po wydostaniu się z gniazda kierują się w stronę morza.

pl.wikipedia.org

Oprócz składników kulinarnych i gotowej żywności można było kupić wszelkie możliwe rodzaje atolli i w ten sposób natychmiastowo ugasić pragnienie bądź posilić się daniem w formie płynnej.

pl.wikipedia.org

Jednak eksplozja kambryjska zwierząt związana ze wzrostem skamielin nie nastąpiła natychmiastowo.

pl.wikipedia.org