Übersetzungen für „niedojrzały“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

niedojrzały ADJ

1. niedojrzały osobnik, decyzja:

niedojrzały

inmaduro

2. niedojrzały GASTRO:

niedojrzały ser, wino

inmaduro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Niedojrzały owoc ma zieloną skórę i biały miąższ, ale po dojrzeniu zmienia kolor na czarny.

pl.wikipedia.org

Od 2017 r. popularny w kuchni zachodniej, gdzie niedojrzały wykorzystywany jako substytut mięsa.

pl.wikipedia.org

Chiński miód jest zbierany niedojrzały i przemysłowo suszony.

pl.wikipedia.org

Ojcem zostaje jej niedojrzały chłopak, zajmujący się głównie jazdą na deskorolce, paleniem jointów oraz imprezowaniem.

pl.wikipedia.org

W praktyce nauczania kościoła katolickiego uznaje się samotne podniecanie, oderwany od więzi małżeńskiej i od płodności, za niedojrzały sposób przeżywania seksualności człowieka oraz za działanie moralnie błędne.

pl.wikipedia.org

W okresie cesarstwa powstała norma stanowiąca, że niedojrzały mógł być zobowiązany do zwrotu otrzymanego świadczenia jako bezpodstawnego wzbogacenia, jeżeli nie wykonał świadczenia wzajemnego.

pl.wikipedia.org

Mała ilość słońca powoduje, że winogrona nie zdążają dojrzeć całkowicie, co prowadzi do wyjątkowo dużego gromadzenia się tanin, a w konsekwencji smaku określanego jako trawiasty, niedojrzały i nieatrakcyjny.

pl.wikipedia.org

Jak mówiłem, byłem zbyt niedojrzały aby to docenić.

pl.wikipedia.org

Perkins w żołądku jednego ptaka znalazł niedojrzały owoc o tak dużym rozmiarze, że zapełniał całe wnętrze żołądka i musiał sprawić ptakowi problem podczas przełykania.

pl.wikipedia.org

Największy złowiony niedojrzały samiec mierzył 145 cm, a najmniejszy udokumentowany dorosły osobnik miał 228 cm długości, co sugeruje, że rekin ten dojrzewa płciowo po przekroczeniu minimum 1,5 m długości.

pl.wikipedia.org