Übersetzungen für „obelisk“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

obelisco

obelisk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Obecnie na miejscu gdzie stała synagoga znajduje się pamiątkowy obelisk z tablicą z treścią w językach ukraińskim i angielskim oraz wizerunkiem menory.

pl.wikipedia.org

Został postawiony w 1840 roku, ma kształt obelisku o trójkątnym przekroju, a na jego trzech ścianach umieszczone są monogramy.

pl.wikipedia.org

Kapliczka z 1929, krzyż oraz obelisk kamiennym upamiętniający wizytę kard.

pl.wikipedia.org

Obelisk wykonano z bloku granitu, kształtem nawiązującym do gór.

pl.wikipedia.org

Tablica została usunięta z obelisku decyzją wojewody wielkopolskiego, a postępowanie w sprawie zawieszenia tablicy wszczęła prokuratura i policja.

pl.wikipedia.org

Jedynym zachowanym elementem tej zabudowy jest obelisk ustawiony w 390 r. budynku cyrku, w którym rozgrywano wyścigi rydwanów.

pl.wikipedia.org

Wydano okolicznościowy folder i zorganizowano kamień, który spełni funkcję okolicznościowego obelisku.

pl.wikipedia.org

W środku jest on przedzielony niskim murem (tzw. spina), w przeszłości ozdobionym obeliskami i monumentalnymi rzeźbami.

pl.wikipedia.org

Jest to już drugi taki obelisk, zbudowany w tym miejscu.

pl.wikipedia.org

Obelisk ustawiony został w 1880 r. na pamiątkę parady wojsk koalicji antynapoleońskiej, która miała miejsce 10 sierpnia 1813 r.

pl.wikipedia.org