Übersetzungen für „odludny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

odludny ADJ

odludny okolica:

odludny

despoblado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Teledysk pokazuje dziewczyna jako troje rozbitków na odludnej wyspie.

pl.wikipedia.org

Początkowo to odludne miejsce jawi mu się jako więzienie, z którego próbuje za wszelką cenę uciec.

pl.wikipedia.org

Oddziały partyzanckie również wycofały się w góry, gdzie w odludnych dolinach, w trudnych warunkach nadchodzącej zimy, budowały swe ziemianki i obozy.

pl.wikipedia.org

Był to czas, gdy studenci rozmaitych uczelni naszego kraju wyruszali z miast ku wioskom i odludnym terenom gór i lasów.

pl.wikipedia.org

Mari wybiera się wraz z rodzicami na wakacje w odludne miejsce nad jeziorem, gdzie znajduje się ich drugi dom.

pl.wikipedia.org

Wrak znaleziono na trzeci dzień 20 grudnia o godz. 10:30, na odludnym, górskim terenie.

pl.wikipedia.org

Początkowo ograniczały się one do sporadycznych zamachów na przedstawicieli administracji i podporządkowywania sobie ludności wiejskiej na bardziej odludnych terenach.

pl.wikipedia.org

Ofiary wywoził w odludne miejsce, tam je gwałcił, a ostatecznie dusił za pomocą sznura.

pl.wikipedia.org

Oba samoloty rozbiły się w odludnym i trudno dostępnym terenie.

pl.wikipedia.org

Akcenty powieści przesuwają się od dzikich pijatyk i egzotycznych rytuałów buddyjskich, takich jak tantryczna ceremonia jab-jum, do spokoju i harmonii odludnych miejsc.

pl.wikipedia.org