Übersetzungen für „opadają“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

ręce mi opadają

estoy desesperada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Samica składa na dnie zbiornika wodnego jaja, czyli skrzek, w formie kulistych kłębów lub, wedle innych źródeł, kłęby te same opadają na dno.

pl.wikipedia.org

Ptaki wznoszą się wysoko w powietrze, po czym opadają szybko, jednocześnie gwiżdżąc.

pl.wikipedia.org

Zimują na liściach borówki, z którymi z reguły opadają jesienią na ziemię.

pl.wikipedia.org

Długie włosy, zebrane za uszami przepaską, opadają falami „w jodełkę” z tyłu głowy i na końcu zebrane są w cylindrycznej ozdobie.

pl.wikipedia.org

Znajdujące się w górnej części porażonych pędów igły brunatnieją (zaczynając od dołu) i przedwcześnie opadają.

pl.wikipedia.org

Szyszki utrzymują się na drzewie przez 1 lub więcej lat po wysypie nasion, po czym opadają w całości.

pl.wikipedia.org

Porażone pąki liściowe i liście jarzębiny przedwcześnie usychają, młode gałązki zniekształcają się, a owoce opadają przed dojrzeniem.

pl.wikipedia.org

Uszkodzone szyszki są częściowo płonne, zasychają i szybciej opadają.

pl.wikipedia.org

Jej lekko w prawo przechyloną głowę wieńczy złota korona a długie, rudawe włosy opadają na ramiona.

pl.wikipedia.org

Ich szczątki toną w wodzie i opadają w stronę dna.

pl.wikipedia.org