Übersetzungen für „osobistej“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

producto de higiene personal

rzeczy do higieny osobistej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mimo dzielności osobistej okazał się ignorantem w sztuce dowodzenia na polu walki w warunkach narzuconych przez silniejszego i profesjonalnie dowodzonego nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Z pewnymi zastrzeżeniami można powiedzieć, że system lenny był pewną odmianą systemu klientalnego, stanowiącą jego bardziej honorową formę, nie uwłaczającą godności osobistej obu stron.

pl.wikipedia.org

Niemożność wyprania bielizny i jej zmiany, brak środków odkażających, brzytew, żyletek i nożyczek – wszystko to nie sprzyjało utrzymaniu higieny osobistej.

pl.wikipedia.org

Przenoszona drogą płciową oraz w wyniku nieprzestrzegania zasad podstawowej higieny osobistej.

pl.wikipedia.org

Oddanie się w komendację nie oznaczało utraty wolności osobistej, obligowało jednak do określonych indywidualnie powinności.

pl.wikipedia.org

Wynikiem plagi ucieczek były ograniczenia wolności osobistej wysiedleńców.

pl.wikipedia.org

Z jego inicjatywy wprowadzono do konstytucji rewolucyjne na ziemiach polskich zmiany: nadanie wolności osobistej wszystkim mieszkańcom (zniesiono więc poddaństwo chłopów) oraz zrównanie obywateli wobec prawa.

pl.wikipedia.org

Aretaiczni obrońcy samobójstwa (w szczególności stoicy) wskazywali z kolei, że samobójstwo jest aktem odwagi i afirmacją osobistej wolności.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku po ogłoszeniu nowej konstytucji zniesiono historyczne prawo seniora do osobistej prowizji w wysokości 1/13 wartości każdej nieruchomości, która została sprzedana.

pl.wikipedia.org

Zapobieganie zakażeniom polega na stosowaniu higieny osobistej oraz toalecie zadrapań oraz ran skóry.

pl.wikipedia.org