Übersetzungen für „pełna“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

una cucharada rasa

pełna łyżka f

importe total

pełna cena f

Übersetzungen für „pełna“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

pełną parą

a toda máquina

pełna entuzjazmu

llena de entusiasmo

pełna nadziei

llena de esperanza

pełna gama barw

gama completa de colores

nalać czegoś do pełna

llenar con algo hasta los topes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W roku szkolnym 1920/1921 nastąpiła pełna jej repolonizacja.

pl.wikipedia.org

Okolica ta jest pełna pubów, lokali rozrywkowych i antykwariatów.

pl.wikipedia.org

Wszechobecna gęsta roślinność, pełna drzew o sękatych pniach i powykręcanych gałęziach, jest przytłaczająca.

pl.wikipedia.org

Pod warstwą przygodowej space opery kryje się pełna głębi psychologicznej opowieść o ludzkich charakterach.

pl.wikipedia.org

Wszystko to sprawia, że powieść jest erudycyjna, wielokulturowa, pełna szerokich kontekstów i odniesień.

pl.wikipedia.org

Cechuje je tzw. werwa żołnierska, szybka dynamiczna akcja pełna gawęd i obserwacji autora.

pl.wikipedia.org

Jest to pełna ofiara z siebie ze względu na Boga i dla dobra wszystkich ludzi – dla braci i sióstr.

pl.wikipedia.org

Pełna dyskryminacja cenowa jest najbardziej opłacalna i wymaga od sprzedawcy posiadania jak największej ilości informacji o kupujących.

pl.wikipedia.org

Jego pełna czułości, troskliwości i zrozumienia miłość pomaga jej stworzyć na obczyźnie rodzinny dom.

pl.wikipedia.org

W trakcie kariery był postrzegany jako osoba enigmatyczna i pełna sprzeczności.

pl.wikipedia.org