Übersetzungen für „pewien“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

pewien <pewna, pewne> ADJ

1. pewien (jakiś):

pewien

uno

pewien

alguno

pewien

cierto

pewna pani

una [lub alguna] señora f

pewien nasz znajomy

un amigo m nuestro

pewnego dnia

un [lub algún] día

w pewnym stopniu

hasta cierto punto [lub grado]

w pewnym sensie

en cierto sentido

2. pewien (przekonany):

pewien czegoś

seguro de algo

Beispielsätze für pewien

pewien czegoś

seguro de algo

pewien nasz znajomy

un amigo m nuestro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przez pewien okres drużyna rosyjska, w późniejszym czasie drużyna medyczna.

pl.wikipedia.org

Przez pewien czas – do 1974 roku - w pałacu mieściła się szkoła podstawowa.

pl.wikipedia.org

Renaud lekceważy jednak tą przestrogę, pewien, że nie ulegnie urokowi spojrzenia czarodziejki.

pl.wikipedia.org

W eparchii nie doszło do rozłamów, mimo że przez pewien czas postulowano jej podział na jurysdykcję słowacką i rusińską.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu ze schronu przez pewien czas wraz z rodziną mieszkała u znajomych.

pl.wikipedia.org

Walt nie jest pewien, co znajduje się w kapeluszu, który dostaje od dziecka, i niechętnie wyjmuje białego królika.

pl.wikipedia.org

Pewien starzec widział wlatującą do niej zranioną kuropatwę.

pl.wikipedia.org

Religia jest według niego przede wszystkim duchowością, spajającą w pewien sposób społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

W 2004 wprowadzono ustawowo możliwość uzyskania przez stowarzyszenia statusu organizacji pożytku publicznego, który w pewien sposób nawiązuje do statusu stowarzyszenia wyższej użyteczności.

pl.wikipedia.org