Übersetzungen für „pościć“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

pościć <poszczę, -ści> VERB intr

pościć

ayunar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

A kto nie może (pościć), powinien nakarmić sześćdziesięciu biedaków.

pl.wikipedia.org

Mnisi kartuscy przez całe życie zachowują post od pokarmów mięsnych, a w każdy piątek, jak również w wigilię uroczystych świąt, poszczą o chlebie i wodzie.

pl.wikipedia.org

Po dwuletnim pobycie w więzieniu, w 1948, zamieszkał w niemal całkowitym odosobnieniu w glinianej chacie w sąsiedztwie domu swoich teściów, modląc się i poszcząc.

pl.wikipedia.org

W marcu w piątek pościł o chlebie i wodzie oraz klęczał na chórze z rozpostartymi ramionami, medytując przed krzyżem.

pl.wikipedia.org

Bardzo dużo pościła, przez piętnaście lat żyła jedynie o chlebie i wodzie.

pl.wikipedia.org

Prowadził ascetyczny tryb życia w całkowitej samotności, odmawiając według hagiografii nawet spotkania z własną matką i stale poszcząc.

pl.wikipedia.org

Według żywotów stale pościł i nieustannie się modlił, zaś namiętności zwalczył dopiero wtedy, gdy zaczął nocami obchodzić pustelnie innych mnichów i dostarczać im wodę.

pl.wikipedia.org

Zawsze lubiąca dobrze zjeść śpiewaczka szybko tyła, gdyż naprzemiennie wpierw nadmiernie się objadała, a następnie pościła, aby schudnąć.

pl.wikipedia.org

Surowo wychowywany przez ojca, od młodości pragnął zostać mnichem, chodził we włosienicy i pościł.

pl.wikipedia.org

Gorliwie studiował talmudyczną i kabbalistyczną literaturę i pod wpływem nauki luriańskiej często i długo pościł.

pl.wikipedia.org