Übersetzungen für „prałat“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

monseñor

prałat m

prelado m REL

prałat m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W 1825 roku awansował na dziekana i prałata kapituły katedralnej.

pl.wikipedia.org

W 1925 wszedł do kapituły kolegiaty pułtuskiej jako kanonik, następnie jako prałat.

pl.wikipedia.org

Składał się z sekretarza, który był najczęściej prałatem i dwóch asystentów.

pl.wikipedia.org

Otrzymał tytuły honorowego szambelana papieskiego (1958) i prałata domowego (1964).

pl.wikipedia.org

Otrzymał tytuły honorowe nadzwyczajnego tajnego szambelana papieskiego (1949) i prałata domowego (1958).

pl.wikipedia.org

W 1856 otrzymał godność prałata-kustosza kapituły lwowskiej, zaś w 1865 został oficjałem metropolitalnym, archidiakonem kapitulnym oraz wikariuszem generalnym.

pl.wikipedia.org

Za jego zasługi dla kościoła i diecezji otrzymał 20 maja 1924 tytuł tajnego papieskiego szambelana, a 18 sierpnia 1926 prałata dworu papieskiego.

pl.wikipedia.org