Übersetzungen für „przylatywać“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

przylatywać < perf przylecieć> VERB intr

1. przylatywać samolot, ptak:

przylatywać

llegar (volando)

2. przylatywać ugs (przybyć samolotem):

przylatywać

llegar (en avión)

3. przylatywać ugs (przybiec):

przylatywać

llegar corriendo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przedstawiciele tych gatunków najczęściej odławiani są, gdy przylatują do sztucznych źródeł światła.

pl.wikipedia.org

Motyle zaś nie przylatują do liści i kwiatów, lecz do gnijących owoców, fermentującego soku drzew i odchodów bydła.

pl.wikipedia.org

Przylatuje od połowy kwietnia i w maju (najpóźniej na początku czerwca), a odlatuje w sierpniu i wrześniu.

pl.wikipedia.org

Przylatują również do soku wyciekającego z uszkodzonych drzew.

pl.wikipedia.org

Do sztucznych źródeł światła przylatują zwykle po północy.

pl.wikipedia.org

Przylatuje tu przynajmniej 40 gatunków ptaków, a osiem z nich ściąga tu co roku całą swoją populację.

pl.wikipedia.org

Imagines większości gatunków, w tym wszystkich środkowoeuropejskich, aktywne są wieczorami i nocą, niekiedy przylatując do sztucznych źródeł światła.

pl.wikipedia.org

Przylatują tam w kwietniu i odlatują w okolicach września.

pl.wikipedia.org

Labirynt opowiada o człowieku, który na własnoręcznie wykonanych skrzydłach przylatuje do pozornie idealnej metropolii.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wśród nich jest królowa roju, pszczoły przylatują do szkoły.

pl.wikipedia.org