Übersetzungen für „przystosowanie“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

przystosowanie SUBST nt

przystosowanie BIO, PSYCHO

adaptación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ze względu na ich wodne przystosowanie maja krótkie nogi i cztery palce.

pl.wikipedia.org

Udomawianie jest uwarunkowanym dziedzicznie przystosowaniem dzikich zwierząt, w ciągu szeregu pokoleń, do środowiska zewnętrznego stworzonego pracą człowieka i jego wymaganiami.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta korzystają ze zmysłów i u nich powszechnie (w przeciwieństwie do roślin) można znaleźć przystosowania barwy i kształtu (ubarwienie ochronne) wynikające z chęci ukrycia się.

pl.wikipedia.org

Kaktusowate, podobnie jak wiele innych sukulentów, nie byłyby w stanie gromadzić zapasów wody w suchym otoczeniu, gdyby nie specyficzne przystosowania fizjologiczne.

pl.wikipedia.org

Jako przystosowanie do zjadania nektaru wykształciły podobną do szczoteczki końcówkę języka.

pl.wikipedia.org

Wykazuje przystosowanie do redukcji azotynów, ale nie azotanów.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te cechy szczególne uzębienia są przystosowaniem do roślinożerności.

pl.wikipedia.org

Zaletą systemu jest jego przystosowanie do transportu (w tym lotniczego) dzięki czemu może być używany do wypadków na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Takie cechy mogą świadczyć o przystosowaniu do odżywiania się liśćmi i gałązkami drzew.

pl.wikipedia.org

W przystosowanie budynków do celów sakralnych przyszli parafianie włożyli wiele pracy i pieniędzy oraz musieli pokonać utrudnienia ze strony ówczesnych władz.

pl.wikipedia.org