Übersetzungen für „rezonans“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

rezonans <Gen -su; Pl -se> SUBST m

rezonans

resonancia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Także między nimi występuje rezonans orbitalny: na każde dwa okrążenia gwiazdy przez planetę f przypadają trzy obiegi planety e i cztery okrążenia planety d.

pl.wikipedia.org

Tę różnicę nazywa się „energią stabilizacji aromatycznej”, „energią stabilizacji przez sprzężenie” albo „energią rezonansu”.

pl.wikipedia.org

Pobudzanie rezonansowe układu nieliniowego częstotliwością, której wielokrotność równa się częstotliwości drgań własnych układu nazywa się rezonansem dla częstości podharmonicznych lub pobudzaniem harmonik.

pl.wikipedia.org

W takich wypadkach bardzo pomocne są ultrasonografia i obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nanopianka jest wyraźnie widoczna w badaniu za pomocą rezonansu magnetycznego, może znaleźć zastosowanie jako środek kontrastujący przy badaniach obrazowych mózgu.

pl.wikipedia.org

Ponadto w niektórych wypadkach długie pionowe elementy mogą wpadać w rezonans na skutek głośnych dźwięków z otoczenia.

pl.wikipedia.org

Udział w badaniach naukowych, np. badaniach rezonansem nad różnicami anatomicznymi w budowie ciała modzelowatego między ogólną populacją a osobami z wysoką inteligencją.

pl.wikipedia.org

Obecnie do mezonów zalicza się także wiele rezonansów o masach większych od masy protonu.

pl.wikipedia.org

Warstwa środkowopaleolityczna, związana z kulturą mustierską, datowana jest metodą termoluminescencyjną oraz rezonansu spinowego na okres od 62 do 48 tys. lat temu.

pl.wikipedia.org

Rozbudowuje i ulepsza standard w zakresie rezonansu magnetycznego.

pl.wikipedia.org