Übersetzungen für „rozbiórka“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

rozbiórka SUBST f

rozbiórka

desmontaje m

rozbiórka

demolición f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po jego likwidacji i rozbiórce władze miasta rozpoczęły zagospodarowanie tego terenu obiektami służącymi sportom motorowym.

pl.wikipedia.org

Z placu miały wychodzić cztery proste ulice, a kolidujące z tym zamierzeniem domy przeznaczono do rozbiórki.

pl.wikipedia.org

Rozważana była rozbiórka mostu, ale ostatecznie zdecydowano się pozostawić go jako zabytek.

pl.wikipedia.org

Splądrowanych lub spalonych zostało 2509 sklepów, 388 rodzin straciło dach nad głową; 412 budynków zostało spalonych lub uszkodzonych w stopniu nadającym się do rozbiórki.

pl.wikipedia.org

Z nieznanych przyczyn do rozbiórki budynku nie doszło.

pl.wikipedia.org

Po jego rozbiórce w 1856 roku trafił na cmentarz.

pl.wikipedia.org

Mimo stosunkowo niewielkich zniszczeń wojennych na podstawie ekspertyz statycznych z lat 1969 i 1977 przeznaczono budynek do rozbiórki.

pl.wikipedia.org

Otwarcie szkoły w nowej siedzibie odbyło się w 1958, a w 1959 rozpoczęto rozbiórkę starego budynku szkolnego.

pl.wikipedia.org

Gmina jeszcze dwukrotnie wystąpiła z wnioskiem o rozbiórkę obiektu (jedno z postępowań zostało umorzone na jej wniosek).

pl.wikipedia.org

Artyści powołując się na prawo o ochronie zabytków próbowali wstrzymać rozbiórkę.

pl.wikipedia.org