Übersetzungen für „słup“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

słup SUBST m

1. słup telefoniczny, wysokiego napięcia, latarni:

słup

poste m

2. słup dymu, ognia:

słup

columna f

słup wody

Benutzereintrag

słup wody

columna de agua

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Walcząc z nim uderza głową o metalowy słup i traci przytomność.

pl.wikipedia.org

Na ostatnim ośmiokątnym słupie spędził czterdzieści pięć lat pod gołym niebem.

pl.wikipedia.org

W klejnocie między dwiema czarnymi trąbami trzy czerwone róże w słup ustawione.

pl.wikipedia.org

Kościelisko ogrodzone – ogrodzeniem w postaci słupów z kamiennych ciosów połączonych metalowymi elementami.

pl.wikipedia.org

Do odpoczynku wykorzystują zarówno naturalne, jak i stworzone przez człowieka struktury, między innymi boje i słupy energetyczne.

pl.wikipedia.org

Salę główną z trzech stron obiegały galerie dla kobiet wsparte na żelaznych słupach.

pl.wikipedia.org

Na tarczy dzielonej w słup, w polu prawym, błękitnym lew naturalny, wspięty, w lewo, pole lewe czerwone z bordiurą złotą.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne są także słupy kandelabrowe (trzon wyprowadzany jest z formy w kształcie kielicha, a całość przypomina świecę osadzoną w świeczniku).

pl.wikipedia.org

Pokutnicze życie na słupie rozpoczął w wieku dwudziestu lat.

pl.wikipedia.org

Przebywał na niej blisko 40 lat, tam modlił się, wygłaszał kazania oraz rozmawiał z odwiedzającymi go tłumami ludzi (stąd określenie, że niejako „zamieszkał” na słupie).

pl.wikipedia.org