Übersetzungen für „skutecznie“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

efectivamente

skutecznie

con eficacia

skutecznie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W wyborach europejskich w 2004 i w 2009 skutecznie ubiegał się o reelekcję.

pl.wikipedia.org

W 1909 r. zorganizowano pierwszą wystawę przemysłową polskiego rzemiosła, zakładano banki i polskie przedsiębiorstwa, skutecznie konkurujące z niemieckimi.

pl.wikipedia.org

Odsetek fitoplanktonu tonie w dnie oceanu, skutecznie usuwając dwutlenek węgla z atmosfery i zatrzymując go w głębokim oceanie przez co najmniej tysiąc lat.

pl.wikipedia.org

W wyborach parlamentarnych w 2019 skutecznie ubiegał się o reelekcję, zdobywając 39 344 głosy.

pl.wikipedia.org

Najskuteczniej miałyby jednak działać odpowiednie dla tego czakramu medytacje.

pl.wikipedia.org

Chodziło o to by poprzez obserwację nadal żyjących społeczności lepiej i skuteczniej móc rekonstruować pradziejowe społeczności i procesy z nimi związane.

pl.wikipedia.org

Zbiegniewska opisuje, że cieszyła się na tyle dużym szacunkiem wśród uczennic, że napomnienie z jej ust działało na nie skuteczniej niż kara.

pl.wikipedia.org

W wyborach europejskich w 2009 skutecznie ubiegał się o reelekcję.

pl.wikipedia.org

W wyborach w 2009 skutecznie ubiegała się o reelekcję.

pl.wikipedia.org

Nazwa ta szybko stała się popularna i skutecznie wyparła poprzednią nazwę „muzyka chodnikowa”, która została wymyślona w środowiskach polskiej muzyki rockowej.

pl.wikipedia.org