Übersetzungen für „sprzączka“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

hebilla

sprzączka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Medal zawieszony był na blaszce stylizowanej na wstążkę, pokrytej białą emalią, w środku spiętą metalową sprzączką we wzory.

pl.wikipedia.org

W takimż kolorze mankiety sukni i sprzączka płaszcza.

pl.wikipedia.org

Serpar miał szerokość od 8-13 cm i zapinany był na dwie sprzączki.

pl.wikipedia.org

Przewidziano zabezpieczenie przeciwkradzieżowe kasku - przy główce ramy jest bolec na którym można powiesić kask za sprzączki, kask zabezpiecza się po przekręceniu i zablokowaniu kierownicy.

pl.wikipedia.org

Sprzączki ozdobne często nazywa się raczej jednak klamrami.

pl.wikipedia.org

Miały szerokości do 10 cm, wyposażone były w dwie sprzączki i mieszek.

pl.wikipedia.org

Dekorowane są często np. koronką, haftem, aplikacją czy ozdobnymi sprzączkami.

pl.wikipedia.org

Zmodyfikowano też pasy oficerskie, w których sprzączki i uszka mosiężne zastąpiono wykonanymi z białego metalu oksydowanego na stare srebro.

pl.wikipedia.org

Sprzączka może być zaopatrzona w więcej niż jedną szpilę (np. w dwie, tak jak w paskach pokazanych na dolnym zdjęciu po prawej).

pl.wikipedia.org

Do przenoszenia broni służył pas ze strzemieniem i sprzączką, o regulowanej długości.

pl.wikipedia.org