Übersetzungen für „szczytowy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

szczytowy ADJ

1. szczytowy partie, skały:

szczytowy

más elevado

szczytowy

superior

2. szczytowy okres, forma:

szczytowy

culminante

szczytowy moment

momento m culminante

Beispielsätze für szczytowy

szczytowy moment

momento m culminante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W szczytowym okresie w baraku przeznaczonym dla 400–500 osób, musiało spać nawet 1000 ludzi, a w całym obozie przebywało po 18 000 ludzi.

pl.wikipedia.org

Ma poziomą grań szczytową, z której na zachód opadają dwa wybitne żebra oddalone od siebie o około 10 m.

pl.wikipedia.org

W architekturze budynku przyciąga wzrok bogato zdobiona ściana szczytowa.

pl.wikipedia.org

Szczytem określa się też boczną, węższą ścianę budynku (inaczej ściana szczytowa).

pl.wikipedia.org

Szczytowy okres pojawienia się gwiaździaka przypada na okres 8-18 roku życia.

pl.wikipedia.org

Kamienica miała mieć trzy kondygnacje z czwartą należącą do strefy szczytowej.

pl.wikipedia.org

WWVI (skrajnie trudno, tylko dla bardzo doświadczonych) – przepłynięcie na granicy ludzkich możliwości, nawet przez osoby o szczytowym doświadczeniu.

pl.wikipedia.org

Budynek ma układ pięcioosiowy z dachem dwuspadowym w układzie szczytowym, a oficyna ma trzy kondygnacje.

pl.wikipedia.org

Pierwsza murowana, dwutraktowa kamienica na działce nr 15 została wzniesiona w średniowieczu na planie prostokąta i miała układ szczytowy.

pl.wikipedia.org

Wykształca się też w szczytowych częściach stoków i na wierzchowinach.

pl.wikipedia.org