Übersetzungen für „tłocznia“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

lagar

tłocznia f

prensa

tłocznia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednym z typowych domów tego okresu to tzw. dom winiarza, gdzie kompleks mieszkalny stanowił jedną całość z zakładem produkcyjnym – tłocznią wina.

pl.wikipedia.org

W akcie parcia bierze dodatkowo udział tzw. tłocznia brzuszna.

pl.wikipedia.org

W wyniku postępowania policyjnego ustalono, że zawartość płyty została wyniesiona przez pracowników tłoczni.

pl.wikipedia.org

Początkowo drukowała ulotki i pisma patriotyczne za co tłocznia została zamknięta przez władze carskie.

pl.wikipedia.org

Chce udowodnić swoje prawo do ziemi i tłoczni win.

pl.wikipedia.org

Z braku dowodów śledztwo umorzono i tłocznia wznowiła działalność.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie kompozycja miała ukazać się 14 listopada, w poniedziałek, jednak z powodu problemów z tłocznią, został wydany 18 listopada 2011 roku.

pl.wikipedia.org

Wzrosła liczba warsztatów rzemieślniczych oraz tłoczni wina i oliwy.

pl.wikipedia.org

Na parterze zlokalizowany jest młyn zbożowy, tłocznia oliwy oraz studnia.

pl.wikipedia.org

W październiku 2020 roku gra trafiła do tłoczni.

pl.wikipedia.org