Übersetzungen für „ucznia“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

dzienniczek ucznia

libro m de escolaridad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Legenda ta wykorzystuje popularne motywy: ucznia, który zwraca się przeciwko swemu mistrzowi oraz miłości, która przezwycięża zło.

pl.wikipedia.org

Huatou to najważniejszy element gong’anu, na którym skupia się praktyka ucznia.

pl.wikipedia.org

Gdy jednak wsiadł już na okręt powrotny, splunął w twarz ucznia, a ten natychmiast zapomniał całej przekazanej mu wiedzy.

pl.wikipedia.org

Prowadziły one ucznia do wyzwolenia poprzez odrzucenie wszelkich złud i nieprzywiązywanie się do czegokolwiek.

pl.wikipedia.org

Miał dość nieortodoksyjny sposób nauczania; gdy tylko widział nadchodzącego ucznia z pytaniem o chan, natychmiast obracał się do ściany i medytował.

pl.wikipedia.org

Często wagaruje, za co zresztą był w gimnazjum zawieszony w prawach ucznia.

pl.wikipedia.org

Plan daltoński zakłada indywidualizację procesu uczenia się, realizację zróżnicowanych zadań w zależności od wieku i możliwości ucznia.

pl.wikipedia.org

Czyja płeć nie zostanie odkryta przez ucznia którejś ze szkół, ten zostanie w przyszłości ich dyrektorem.

pl.wikipedia.org

Wychowawca prawdopodobnie uzasadni zachowanie ucznia jego krnąbrnością i nieposłuszeństwem.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z dydaktycznym myśleniem wdrożeniowym, to nauczyciel wywołuje u ucznia czynności i aktywności poznawcze.

pl.wikipedia.org