Übersetzungen für „ulicach“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

błądzić po ulicach

errar por las calles

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Miejsce takie posiada, jako przeszkody, naturalne elementy spotykane na ulicach: murki, schody, podjazdy itd.

pl.wikipedia.org

Uważał, że konający na ulicach z głodu ludzie są „wrogami ludu, którzy wolą żebrać niż pracować”.

pl.wikipedia.org

W mieście wrzało, często na ulicach miast zbierał się tłum wyrażający swoje oburzenie wobec protekcji żydów, przez wymiar sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Sprzedaż żywności odbywała się nielegalnie, początkowo półlegalnie na ulicach, a następnie w podobny sposób poprzez wędrownych handlarzy.

pl.wikipedia.org

W tej erze żonglerzy mogli występować jedynie na ulicach, rynkach, targowiskach czy w karczmach.

pl.wikipedia.org

W miastach północnoafrykańskich sklepy i stragany mieszczą się w starych, wąskich ulicach o ciasnej zabudowie.

pl.wikipedia.org

Zwiedzający ekspozycję jednocześnie oglądają archiwalne zdjęcia, słuchają wykreowanych dźwięków przedwojennego miasta i mogą znaleźć informacje o konkretnych miejscach – domach, ulicach – w ułożonych na półkach segregatorach.

pl.wikipedia.org

A, złożyły się dwa różne tematy – pierwszy dotyczył szczegółowych opisów przemocy na ulicach, drugi rozwijał lubieżne scenariusze.

pl.wikipedia.org

Burzliwe demonstracje na ulicach miasta spowodowały, że okupacyjne władze austriackie zakazały wystawiania opery na kontrolowanych przez siebie terenach.

pl.wikipedia.org

Na ulicach podczas festiwalu można było spotkać pucybuta, gazeciarza czy kataryniarza.

pl.wikipedia.org