Übersetzungen für „upokorzenie“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

upokorzenie SUBST nt

upokorzenie

humillación f

doznać upokorzenia

sufrir humillación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nie wierzył we własne siły, a niewiarę tę pogłębiała jeszcze świadomość, że dał się wziąć do niewoli, i więzienne upokorzenia.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatka zaczęła utożsamiać upokorzenie i ból fizyczny z przyjemnością seksualną.

pl.wikipedia.org

Charakter publiczny pokuty starożytnej należy rozumieć jako uczestnictwo modlitewne i wsparcie duchowe wspólnoty chrześcijańskiej udzielane grzesznikowi, nie zaś jako publiczne upokorzenie.

pl.wikipedia.org

Eryk, chcąc powetować sobie upokorzenia z czasów młodości, otacza się przepychem i prowadzi hulaszczy tryb życia.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie miało znaczenie magiczno-religijne, z czasem stało się przede wszystkim aktem upokorzenia pokonanego wroga.

pl.wikipedia.org

To upokorzenie zostaje uwiecznione na zdjęciach szukających sensacji gazet, co wstrząsa tancereczką.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo zaczyna w jej życiu serię koszmarów i upokorzeń.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj zaangażowane strony czerpią przyjemność z tego, mimo że wiele praktyk powoduje ból lub upokorzenie i mogłoby w normalnych warunkach uchodzić za nieprzyjemne.

pl.wikipedia.org

Pozornie radosne spotkanie bliskich sobie osób dość szybko zmienia się w pasmo wzajemnych pretensji i upokorzeń.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej z powodu doświadczonego upokorzenia zmienił swoje poglądy polityczne.

pl.wikipedia.org