Übersetzungen für „urbanistyczny“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

urbanístico (-a)

urbanistyczny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Miejscowość należała swym kształtem do wyjątków urbanistycznych, ponieważ rozplanowano ją z czworokątnym rynkiem w środku oraz czterema ulicami z niego wychodzącymi.

pl.wikipedia.org

Prowadzona w mieście polityka urbanistyczna odnosiła się z szacunkiem do bogatego dziedzictwa miasta.

pl.wikipedia.org

Wymaga się tu między innymi zachowania historycznego układu ulicy, stosowania kamiennych nawierzchni dla chodników, ulic i wnętrz urbanistycznych.

pl.wikipedia.org

Brał udział w 21 konkursach urbanistyczno-architektonicznych krajowych i zagranicznych, uzyskał kilkanaście nagród i wyróżnień.

pl.wikipedia.org

Konieczne jest zintegrowane podejście do zagadnień planowania urbanistycznego.

pl.wikipedia.org

Zachowany dawny układ urbanistyczny o kształcie wrzeciona i ryglowe domy.

pl.wikipedia.org

Kamieniec zachował pozostałości pierwotnego układu urbanistycznego, wsi łańcuchowej, która szczególnie czytelna jest w jej dolnej części.

pl.wikipedia.org

Biuro specjalizuje się w projektach urbanistycznych i architektonicznych miast, ogrodów i domów.

pl.wikipedia.org

Również układ urbanistyczny terenów nie był uporządkowany, tworząc wiele odrębnych całości, o zróżnicowanych rozwiązaniach lokalnych.

pl.wikipedia.org

Pod gruzami znalazła się większa część tkanki urbanistycznej (w tym barokowe zabytki).

pl.wikipedia.org